Newcomer families: Bengali
Links to language resources and other information for Burnaby families - translated into Bengali.
Stories, rhymes and songs
Bengali Rhymes and Songs
These rhymes are transliterated.
Bengali Tongue Twisters
Tongue twisters help your child listen for the first sound in words, an important skill for getting ready to read.
The Fox and the Crocodile
Read about the fox and crocodile who shared their food. This story displays in both English and Bengali.
Logos Children's Dictionary
A talking dictionary. Besides translating Bengali words into English, a clear pronunciation is also given.
Mama Lisa's World
Several children's rhymes in Bengali.
Help your child get ready to read
Library resources
Your Home Language: Foundation for Success
This DVD demonstrates family-based language activities to encourage children's language development and success at school.
Online
Playing With Your Baby [PDF]
Play is the main way that babies and toddlers learn about the world. With your help, it's also a wonderful way to support their language development. National Literacy Trust.
Say Hello to Your New Baby [PDF]
Talking to your baby from day one will help the two of you get to know each other, and gives your child a great start in life. These quick tips will help you enjoy "conversations" with your baby right from the start. National Literacy Trust.
Sharing Books With Your Baby [PDF]
Sharing books is a wonderful way to help your child learn to talk, and it's the ideal opportunity to share a cuddle at the same time. National Literacy Trust.
Sharing Songs and Rhymes [PDF]
Babies love songs and rhymes, especially hearing the sound of your voice. And they're a great way to help your child's talking and listening skills. National Literacy Trust.
Talk to Your Baby in Your Own Language [PDF]
The best way to help children learn to talk is to talk to them as much as possible in your own language - it doesn't have to be English. National Literacy Trust.
Talking With Your Baby [PDF]
Learning to talk is one of the most important and complex skills your child will accomplish. National Literacy Trust.
Parenting and child development
Making a Difference [PDF]
Information about milestones and healthy development from birth to age six. Source: Ontario Early Years.